PConline logo, blue P on white background PConline 网站地图
3G 4:40
忒修斯之船
编辑:浩

《忒修斯之船》(英文名《S.》)是艾美奖得主杰弗瑞·艾布拉姆斯(J. J. Abrams)和获得海明威文学奖提名的道格·多斯特(Doug·Dorst)合著的小说和解谜书,2013年在美国出版,颜湘如翻译的译本2016年6月由中信出版社出版。

《忒修斯之船》展现了大四学生珍和被除名的研究生埃里克在一本讲述失忆男子S经历绑架、逃亡、暗杀等事件的小说《S.》的页面空白处留言,交流探讨其作者石察卡的真实身份,以及在揭开真相过程中的经历。

《忒修斯之船》从装帧设计和道具都是根据故事内容设计。该书叙事巧妙,综合运用场景、概述、省略、停顿形式,为作品增添了戏剧性、节奏感。《忒修斯之船》是一部“遍历文学”作品。其创意设计在中国受到众多读者喜爱。该书曾被亚马逊书店读者选为“最想拥有的小说”冠军、入选豆瓣推理小说TOP100。

创作背景

J·艾布斯是一位著名的电影和电视制作人,以其在《迷失》(Lost)和《星际迷航》(Star Trek)等项目中的工作而出名。道格·多斯特则是一位资深的记者和小说家。为了创造一种全新的阅读体验,两人将传统的书籍形式与多媒体元素相结合。

出版历史

2013年,《忒修斯之船》在美国出版,首刷20万册,迅速断货,打败了丹·布朗的《地狱》。2016年6月,颜湘如翻译后由中信出版社出版。

内容情节

《忒修斯之船》设定了一名叫石察卡的作者创作了名为《忒修斯之船》的图书,从一些细节诸如扉页的标签,或是书页边框密密麻麻的文字中,读者可以推理出原先应该属于某个图书馆的借阅用书,书页中还夹着早先借阅者或搜集或制作的二十多个小物件(解谜道具),比如某期的报纸、明信片、罗盘等等。书中以镶嵌的形式呈现出三个非独立故事。

第一个故事是讲虚拟作家石察卡和译者柯岱拉的故事,石察卡平时喜欢写小说,1911年因故跳河自杀,被一个反抗极权主义的组织S救起,这个组织的核心成员都是作家,他们发现石察卡口袋中的小说残稿后,遂吸收其进入组织。因为这些作家都是社会上有名有姓的人物,若抛头露面过于危险,于是他们打算把无名之辈石察卡塑造为该组织的旗帜性人物。石察卡对自己作品的译者,组织中的另一位成员柯岱拉产生感情,但为了革命事业,这份爱始终没有结果。1946年5月,石察卡预感自己将要死亡,于是邀约柯岱拉到哈瓦那见面,把自己最后一本书最后一章的手稿亲手交给柯岱拉。当柯岱拉来到约定的房间,并未见到石察卡,只看到一地散落的手稿。等了几个月,当柯岱拉确信石察卡已经遇害后,她整理最后一章残缺的手稿,自己续完了全书,即《忒修斯之船》。

第二个故事以象征和隐喻的方式,讲述石察卡的人生经历。故事从一个失忆的男人开始,失忆前落过水,衣服口袋里有张写着S符号的纸条,于是这个男人就被称作S。S来到一个小酒馆,看到了一个有些眼熟的女人,名叫索拉,他去和索拉攀谈,结果被不明人士迷晕,带到了一艘船上。那艘船上的水手有个古怪的特点,就是他们中的大部分,嘴都用黑线缝了起来,无法说话。S数次逃离船,回到陆地,但陆地上的生活并不好过,因为一个极权主义组织的存在。这个极权组织残害人民,也杀害了S的同伴。最后,经历了几次离开后,S重新回到船上,也用黑线把自己的嘴缝了起来,从此成为船上的一员。后来船被极权组织摧毁,只有S和索拉幸存了下来。书的最后一章,S和索拉一起去暗杀极权组织的首脑韦沃达,最后两人决定打造一艘属于他们自己的新船。

第三个故事讲的是石察卡的作品出版几十年后,一个叫埃里克的年轻人把一本《忒修斯之船》捐给了自己大学的图书馆,这本书上写了很多埃里克的分析笔记。一个叫珍的大学生看后很感兴趣,也写批注留下了自己的看法。埃里克看到后,就进一步留言回应。就这样,两人通过笔谈的方式,一步步解开了石察卡的身份和S组织之谜。

角色介绍

资料来源

章节目录

资料来源

资料来源

作品特点

设计独特

《忒修斯之船》从装帧、设计到配套的道具,都是完全根据故事内容设计,引领读者寻找线索、使用道具,不断深入阅读完成解谜过程。

叙事巧妙

《忒修斯之船》中的事件时序与其在故事时间的偏离体现为预叙和倒叙两种形式,均被巧妙地运用在的创作中。大量的内部倒叙在叙事中起着重要作用,除内部倒叙外,该书还使用了故事时间存在于主要叙事之外且在其之前的外部倒叙形式。甚至使用了文学作品中较为罕见的混合倒叙形式,引导读者思考其在小说人物珍成长过程中的作用。

充分运用时间要素

在时距方面,《忒修斯之船》避免了使用同一方式的枯燥性,综合运用场景、概述、省略、停顿形式,为作品增添了戏剧性、节奏感。并为揭示小说主题做出贡献。在频率方面,既有单一叙述呈现故事。又有重复叙述凸显小说主题。同时还运用了概括叙述为后文事件的叙述做铺垫。有时更会创造性地以某种方式将事件一一呈现出来,因而造成叙事中话语时间不同于故事时间。

作品影响

《忒修斯之船》一书曾被亚马逊书店读者选为“最想拥有的小说”冠军,曾入选豆瓣推理小说TOP100。

作品评价

《忒修斯之船》的书本中还包括由埃里克和珍留下的信件、明信片、地图和剪报等实物插页,这些元素使《忒修斯之船》成为一部“遍历文学”作品。(tvtropes网评)

《忒修斯之船》引领读者寻找线索,使用道具,不断深入阅读完成解谜过程,正是因为这样的创意设计,在中国引起了强烈反响,并受到众多读者喜欢。(学者薛可评)

《忒修斯之船》不仅故事惊险,叙事也有独到之处。(学者范莹芳评)

卡通风格的橙色IP地址图标,带有网络符号

S..豆瓣读书.2016-06-25

Ship-Theseus-J-Abrams.amazon.2024-08-08

SDorst.tvtropes.2024-08-08