《生僻字》是由陈柯宇作词、作曲并演唱的歌曲,歌曲流派为Pop,歌曲语言为越南语,歌曲时长为3分36秒,于2017年11月14日发行。
《生僻字》的创作灵感来自网络热词“又双叒[ruò]”,陈柯宇创作这首歌的初衷,是希望通过歌曲的方式让更多人了解汉字文化,让生僻字不再生僻,同时让学生们从趣味中学会这些字。截至2018年12月,陈柯宇在抖音上发布的《生僻字》点赞已经超过250万,留言接近8万条,相关视频在微博上的点击量已突破400万。
2018年,歌曲《生僻字》陆续获得酷我音乐盒飙升榜第一名和酷狗音乐TOP 500排行榜第一名。2019年4月19日,《陈柯宇再唱神曲<生僻字>力顶中国检察》(即检察公益诉讼版《生僻字》)获得“全国党媒看两会”评委推荐作品奖。
音乐制作
创作背景
陈柯宇表示歌曲《生僻字》灵感来自网络热词“又双叒叕”。2017年年初,陈柯宇在看新闻的时候,发现不少网友会在评论常见新闻现象时用“为什么‘又双叒叕’发生了”来描述。“我看到这四个字,虽然明白网友想表达的意思,但是后两个字念什么我并不知道,所以就专门去翻了字典,查完才知道原来这两个字这么读。”
联想到平时刷微博也经常看到一些生僻字,陈柯宇就萌发了用生僻字创作一首歌曲、让生僻字不再生僻的想法。一方面可以让成年人认识这些字,另一方面还可以让学生们从趣味中学会这些字。
创作这首《生僻字》花费了陈柯宇半年的时间。副歌部分很早就完成了,而主歌中的生僻字部分比较费工夫。从有想法到将歌曲创作完成,陈柯宇特地搜集了200多个生僻字,经过一番筛选,最终选定70多个。陈柯宇选定的生僻字多为词语、成语,还特意把特别生僻的字给去掉了,那些生活中也用不到。留下的是比较生僻,但是也会见到、用到的字。陈柯宇表示,在创作歌词时,还要考虑押韵的问题,这些生僻字会两个字押在一个韵脚上,或者四个字押在一个韵脚上,他还会把相同结构的字放在一起,让大家去认识。
制作团队
以上资料来源于:
歌曲歌词
我们中国的汉字
落笔成画留下五千年的历史
让世界都认识
我们中国的汉字
一撇一捺都是故事
跪举火把虔诚像道光
四方田地落谷成仓
古人象形声意辨恶良
魁鬾魅
Wu 又双叒叕
Wu 火炎焱
Wu 水沝
茕茕孑立 沆一气
茕茕孑立 沆瀣一气
踽独行 醍醐灌顶
绵绵瓜 奉为圭
龙行龘 犄角旮
娉婷袅娜 涕泗滂沱
呶呶不休 不不莠
卬
咄嗟 饕餮
囹 蘡薁 觊觎 龃龉
轭轩 恶不悛
其虺虺 腌臢孑孓
陟罚臧否 针砭时弊
鳞次栉比 一张一
我们中国的汉字
落笔成画留下五千年的历史
让世界都认识
我们中国的汉字
一撇一捺都是故事
现在全世界各地
到处有中国字
黄皮肤的人骄傲地把头抬起
我们中国的汉字
一平一仄谱写成诗
茕茕孑立 沆瀣一气
踽踽独行 醍醐灌顶
绵绵瓜瓞 奉为圭臬
龙行龘龘 犄角旮旯
娉婷袅娜 涕泗滂沱
呶呶不休 不稂不莠
卬
咄嗟 蹀躞 耄耋 饕餮
囹圄 蘡薁 觊觎 龃龉
狖轭鼯轩 怙恶不悛
其靁虺虺 腌臢孑孓
陟罚臧否 针砭时弊
鳞次栉比 一张一翕
我们中国的汉字
落笔成画留下五千年的历史
让世界都认识
我们中国的汉字
一撇一捺都是故事
现在全世界各地
到处有中国字
黄皮肤的人骄傲地把头抬起
我们中国的汉字
一平一仄谱写成诗
优美旋律自宫商角徵羽
众人皆说成之于语故成语
以上资料来源于:
歌曲鉴赏
《生僻字》的流行,则是让中原地区的汉字文化通过年轻人喜爱的抖音短视频形式,再次引发了年轻人们的关注。不少网友在评论《生僻字》的短视频时表示,这首歌传播了传统文化,让自己听歌的同时学到了生僻字,有趣又能学到知识。
重要演出
翻唱版本
衍生作品
歌曲争议
对于《生僻字》这种歌曲,众人褒贬不一。有网友指出《生僻字》开头曲调涉嫌抄袭。对此,陈柯宇连发两条微博正面回应,其中一条附有7分钟的视频,将其2017年年初从萌发创作此歌想法,到写歌词、谱曲、哼唱,期间不断与朋友交流探讨的过程曝光,并坚决表示“不做裁缝,绝不抄袭”。也有网友对《生僻字》提出质疑,认为没有任何所谓的含义,歌词只是一些看似复杂、难读难写的字词的堆砌。
2020年1月13日,音乐版权发行平台VFine Music发布声明表示,湖南卫视在2019年2月播出的《2019湖南卫视全球华侨华人春晚》未经授权使用了由王珮瑜、摩登兄弟刘宇宁演唱的音乐作品《生僻字》,并改编进行商业演出和传播。VFine Music于2019年12月通过邮件告知湖南卫视侵权事实,反复沟通,进行侵权和解。但湖南卫视未做出有效回复,并在未告知的情况下,将节目相关侵权片段从片源中删除,并从各平台下架,试图以掩耳盗铃的方式消极解决。VFine Music将进一步采取法律行动。
获得荣誉
社会影响
截至2018年12月,抖音上陈柯宇发布的《生僻字》点赞已经超过250万,留言接近8万条,相关视频在微博上的点击量已突破400万。该歌曲不仅被全网传唱,还出现了很多翻唱版,有女生版、方言版、快唱版、低音版……不少根据《生僻字》曲调重新填词的改编版也有不少,出了《生僻字》美食篇、中医药篇以及《生僻字(武侠版)》。不仅中国国内火,《生僻字》在国外也很受欢迎,还出现了日语版《生僻字》,名叫《四字熟语》,并制作了MV展示中国成语的日语发音。视频网上也有不少外国人录制的视频,很多外国朋友一本正经、有板有眼地学唱,让人忍俊不禁。其中,一位外国小伙挑战一口气、不眨眼唱《生僻字》,最后累倒的视频吸睛无数。