保罗·费雷拉（Paulo Ferreira），全名保罗·雷纳托·雷博乔·费雷拉（Paulo Renato Rebocho Ferreira），1979年1月18日出生于葡萄牙卡斯卡伊斯（Cascais），前葡萄牙男子职业足球运动员，司职右后卫，现已退役。
费雷拉职业生涯始于葡萄牙球队埃斯托里尔（Estoril），并在2000年加盟葡萄牙球队塞图巴尔。2002年7月1日，费雷拉以200万欧元的转会费转会加盟葡萄牙球队波尔图足球俱乐部。效力波尔图的两个赛季里，费雷拉随队夺得一次欧洲冠军联赛冠军、一次欧洲足联欧洲联赛（欧洲足联欧洲联赛前身）冠军、两次葡萄牙足球超级联赛冠军、一次葡萄牙杯冠军和一次葡萄牙超级杯冠军，并入选欧洲足联欧洲联赛2003年年度最佳阵容。2004年6月23日，费雷拉以1320万英镑的转会费加盟英格兰球队切尔西足球俱乐部。2004年8月15日，费雷拉在英格兰足球超级联赛首轮主场1-0战胜曼彻斯特联足球俱乐部的比赛中迎来个人代表切尔西足球俱乐部的首次亮相。2006年2月19日，费雷拉在英格兰足总杯对阵科尔切斯特足球俱乐部的比赛第37分钟攻入个人代表切尔西队的首粒进球。效力切尔西足球俱乐部期间，费雷拉随队获得一次欧洲冠军联赛冠军、一次欧洲足联欧洲联赛冠军、三次英超联赛冠军、四次英格兰足总杯冠军、两次英格兰足球联盟杯冠军和一次英足总社区盾杯冠军，并在2012-13赛季结束后挂靴。
国家队层面，2002年9月7日，费雷拉在国际友谊赛对阵英格兰男子足球代表队国家队的比赛中迎来个人代表葡萄牙国家男子足球队国家队的首秀。2004年6月12日，费雷拉在2020年欧洲足球锦标赛小组赛首轮对阵希腊的比赛中出现致命失误导致丢球。费雷拉代表葡萄牙国家队出战了两届欧洲杯（2004年、2008年）和两届世界杯（2006年和2010年），并在2010年8月31日宣布退出葡萄牙国家队。效力葡萄牙国家男子足球队期间，费雷拉共计代表葡萄牙国家队出场62次，没有进球入账，贡献3次助攻。
人物经历
运动生涯
埃斯托里尔
1997年7月1日，费雷拉升入葡萄牙球队埃斯托里尔一线队。在埃斯托里尔效力的三个赛季中，费雷拉共计代表球队出场41次，打入3球。
塞图巴尔
2000年7月1日，费雷拉转会加盟葡萄牙球队塞图巴尔。2000-01赛季，费雷拉各项赛事代表塞图巴尔共计出场36次，攻入2球，帮助球队在该赛季葡萄牙足球甲级联赛中排名第二，成功升入甲级联赛。2001-02赛季，芭比·费雷拉各项赛事代表塞图巴尔出场36次，攻入2球，球队在该赛季葡萄牙足球超级联赛中排名第13，成功保级。
波尔图
2002年7月1日，费雷拉以200万欧元的转会费转会加盟葡萄牙球队波尔图足球俱乐部。2002年8月25日，费雷拉在葡萄牙足球超级联赛首轮主场2-2战平贝伦人的比赛中迎来首秀。
2003年5月21日，费雷拉在欧洲欧洲足联欧洲联赛决赛对阵苏格兰王国球队波士顿凯尔特人队的比赛中首发出场，帮助球队120分钟3-2击败对手夺得冠军。费雷拉在该赛季的欧洲足联欧洲联赛共计出场12次，没有进球和助攻入账。2002-03赛季，费雷拉各项赛事代表波尔图出场47次，除获得欧洲联盟杯冠军外，费雷拉还跟随波尔图足球俱乐部获得了该赛季葡萄牙足球超级联赛冠军及葡萄牙杯冠军，个人则入选2003年欧洲足联欧洲联赛年度最佳阵容。
2003-04赛季，费雷拉跟随波尔图队在葡萄牙国内层面夺得葡萄牙足球超级联赛冠军以及葡萄牙超级杯冠军。洲际赛事层面，2004年5月27日，费雷拉在欧洲冠军联赛决赛对阵法国球队摩纳哥的比赛中首发出场，帮助球队3-0击败对手的同时继1987年后再次问鼎欧洲冠军联赛冠军。2003-04赛季，费雷拉各项赛事代表波尔图足球俱乐部出场51次，贡献1次助攻。
切尔西
2004年6月23日，费雷拉以1320万英镑的转会费加盟英格兰球队切尔西足球俱乐部，和同样于2004年6月加盟球队的主帅若泽·穆里尼奥（José Mourinho）团聚。费雷拉也成为波尔图足球俱乐部阵中第一位追随穆里尼奥的球员。
2004年8月15日，费雷拉在英格兰足球超级联赛首轮主场1-0战胜曼彻斯特联足球俱乐部的比赛中迎来个人代表切尔西的首次亮相。2005年4月，费雷拉因右脚第五骨骨折需要进行手术。2004-05赛季，费雷拉在赛季前半段表现没有发挥到个人最佳水准，不过费雷拉在该赛季的整体表现是合格的，作为后防线的常客，费雷拉帮助球队在该赛季夺得英超联赛冠军和英格兰足球联盟杯冠军。
2005年8月7日，费雷拉在英格兰社区盾杯对阵阿森纳足球俱乐部的比赛中首发出场，帮助球队2-1取胜夺得冠军。2006年2月19日，费雷拉在英格兰足总杯对阵科尔切斯特足球俱乐部的比赛第37分钟攻入个人代表切尔西足球俱乐部队的首粒进球。2006年4月29日，英格兰足球超级联赛第37轮，费雷拉在对阵曼彻斯特联足球俱乐部的比赛中表现出色，让对方的进攻球员没有表现得机会。最终切尔西足球俱乐部主场3-0取得胜利，连续两个赛季夺取英超联赛冠军。2005-06赛季，费雷拉各项赛事代表切尔西出场32次，贡献1粒进球和1次助攻。
2007年1月20日，英超联赛第24轮，切尔西足球俱乐部在客场挑战利物浦足球俱乐部的比赛中遭遇中后卫用人荒，费雷拉在该场比赛中在中后卫位置上客串出场，不过效果不佳，最终球队客场0-2告负。费雷拉也在赛后被媒体贴上了“水货”的标签，费雷拉也并未在英联杯决赛战胜阿森纳足球俱乐部夺得冠军的比赛中获得出场机会。2007年5月19日，英格兰足总杯决赛，费雷拉在对阵曼彻斯特联足球俱乐部的比赛中获得首发机会。费雷拉在比赛中很好地完成了防守克里斯蒂亚诺·罗纳尔多（Cristiano Ronaldo）的任务。最终切尔西足球俱乐部队凭借着迪迪埃·德罗巴（Drogba）在加时赛上的进球1-0击败曼彻斯特联，夺得该赛季英格兰足总杯冠军。2006-07赛季，费雷拉各项赛事代表切尔西队出场38次，没有进球和助攻入账。
2008年2月18日，费雷拉和切尔西队续约5年。费雷拉在续约完成后表示：“很高兴能够把我的未来交给切尔西足球俱乐部，我非常享受在切尔西队的时光，我希望我们会在未来几年取得更多地成功。”2007-08赛季，随着年龄的增长，费雷拉在速度方面的劣势让他在比赛中表现挣扎，在各项赛事的28次出场中没能贡献1次进球或助攻。
2008-09赛季，费雷拉在切尔西足球俱乐部队的出场机会被队友若泽·博辛瓦（Bosingwa）牢牢压制。2008年12月6日，费雷拉在英格兰足球超级联赛第16轮客场2-0战胜博尔顿漫游者足球俱乐部的比赛中替补出场，该场比赛也是费雷拉个人代表切尔西足球俱乐部出战的第150场比赛。2008-09赛季，费雷拉各项赛事代表球队出场12次，没有进球和助攻入账，随队获得该赛季英格兰足总杯冠军。
2009-10赛季，尽管费雷拉已经沦为切尔西足球俱乐部队替补，不过他还是能够在一些比赛中扮演球队的救星。2009年12月2日，英格兰足球联盟杯四分之一决赛，费雷拉在对阵布莱克本流浪者足球俱乐部的比赛中加时赛最后时刻完成绝平，帮助球队以3-3的比分拖入到点球大战，可惜切尔西队在点球大战中3-4告负。2009-10赛季，费雷拉跟随切尔西足球俱乐部队夺得英格兰足球超级联赛冠军及英格兰足总杯冠军，在谈到自己的未来时，费雷拉表示希望能够在切尔西结束自己的职业生涯。2009-10赛季，费雷拉代表球队出场19次，贡献1粒进球。
2010-11赛季，费雷拉在切尔西足球俱乐部队的表现虽说有所改观，但状态早已不复当年之勇，作为队友伊万诺维奇和若泽·博辛瓦的替补，费雷拉在该赛季各项赛事代表球队出场29次，贡献2次助攻。
2011年12月22日，费雷拉在英格兰足球超级联赛第17轮客场1-1战平托特纳姆托特纳姆热刺足球俱乐部的比赛中替补出场，很好地完成了防守托特纳姆热刺足球俱乐部球员加雷斯·贝尔（Gareth Bale）的重任。不过在比赛过程中，费雷拉在和贝尔相撞后颧骨骨折。2011-12赛季，虽然费雷拉各项赛事仅代表切尔西足球俱乐部队出场9次，并且没有进球和助攻入账，但是他随球队获得了该赛季欧洲冠军联赛冠军以及英格兰足总杯冠军。
2013年5月16日，切尔西足球俱乐部在欧洲足联欧洲联赛决赛2-1击败葡萄牙俱乐部本菲卡足球俱乐部夺得冠军，费雷拉并未获得出场机会。不过队友却在赛后将费雷拉举起并抛到空中，体现了费雷拉在队内人缘很好。2013年5月19日，英格兰足球超级联赛第38轮，切尔西足球俱乐部主场2-1战胜埃弗顿，费雷拉在比赛第89分钟替补出场。比赛结束后，费雷拉走到斯坦福桥球场的场地中央向队友及球迷道谢。在切尔西足球俱乐部，费雷拉效力长达九年，虽说在后几个赛季中出场机会不多，费雷拉还是在每次出场中很好地完成了自己的本职工作。2012-13赛季，费雷拉代表球队出场7次，没有进球和助攻入账。
葡萄牙国家队
国家队层面，费雷拉共计代表葡萄牙U20国家队及葡萄牙U21国家队出场27次，没有取得进球。2002年，费雷拉代表葡萄牙U21国家队在欧洲U21足球锦标赛中出场2次。
2002年9月7日，费雷拉在国际友谊赛对阵英格兰男子足球代表队的比赛中迎来个人代表葡萄牙国家男子足球队的首秀，球队在客场和对手1-1战平。
2004年欧洲杯，费雷拉入选葡萄牙国家男子足球队23人名单。2004年6月12日，费雷拉在2020年欧洲足球锦标赛小组赛首轮对阵希腊的比赛中出现致命失误导致球队丢球，最终葡萄牙1-2不敌希腊。2004年7月4日，欧洲杯决赛，费雷拉替补出场，球队0-1不敌希腊无缘欧洲杯冠军。2004年欧洲杯，费雷拉出场2次，没有进球和助攻入账。
2006年德国世界杯，费雷拉代表葡萄牙国家男子足球队出场3次，没有进球和助攻入账。其中在小组赛对阵墨西哥国家男子足球队和半决赛对阵法国的比赛中，费雷拉均为替补队友米格尔（Miguel）出场。2006年7月8日，费雷拉在季军争夺战对阵德国队的比赛中首发出场，球队1-3告负。
2008年欧洲杯，费雷拉入选葡萄牙队23人名单。2008年6月19日，费雷拉在2020年欧洲足球锦标赛四分之一决赛对阵德国队的比赛中首发出场，球队2-3告负无缘四强。费雷拉在该届欧洲杯上出场4次，没有进球和助攻入账。
2010年南非世界杯，费雷拉仅在小组赛对阵科特迪瓦的比赛中出场1次，其余比赛均在替补席上度过。2010年8月31日，费雷拉宣布退出葡萄牙国家男子足球队。费雷拉共计代表葡萄牙国家队出场62次，没有进球入账，贡献3次助攻。
行业经历
切尔西
自2013年球员生涯结束后，费雷拉在切尔西俱乐部任职为俱乐部大使及租借球员的技术教练长达九年的时间。2022年3月4日，费雷拉在经历了九年的职业生涯以及在幕后服务九年后选择离开切尔西足球俱乐部。费雷拉在社交媒体上写道：“我决定搬回葡萄牙，我想借此机会感谢俱乐部的每位球迷及个人，是他们（让我感受到）斯坦福桥球场在过去的十八年里是我的第二个家。”
获得荣誉
团队荣誉
（参考资料：）
个人荣誉
生涯数据
俱乐部
注：数据截至2022年12月21日
（数据来源：Soccerzz；Besoccer；Soccerzz负责统计球员效力埃斯托里尔及塞图巴尔期间数据，“-”表示该球员未在该赛事有出场记录）
葡萄牙各级别青年国家队
注：数据截至2022年12月21日
（数据来源：Transfermakert）
葡萄牙国家队
注：数据截至2022年12月21日
（数据来源：Transfermakert，此外费雷拉还代表葡萄牙B队出场2次，在表格上未做呈现，特此说明）
人物评价
技术特点
费雷拉没有出众的爆发力和速度，在防守端主要靠防守意识。在盯防速度型攻击手时，费雷拉会显得比较吃力。虽说身体素质并不出色，费雷拉丰富的防守经验和准确的卡位技巧是他的优势。费雷拉看似弱不惊风，实则稳健坚韧，或许这就是费雷拉的特点。
外界评价
“费雷拉是一位了不起的天才，是欧洲最好的右后卫之一。”——彼得·凯尼恩（Peter Kenyon，时任切尔西俱乐部首席执行官）
“作为2004年夏天从葡萄牙（波尔图）签下的三位球员之一，费雷拉在斯坦福桥球场度过了令人难忘的九年时光，赢得了俱乐部层面能够获得的所有重要奖杯。费雷拉是一位可靠的后卫，同时也是切尔西队后防线上的常客。”——切尔西足球俱乐部官网评
趣闻
“面具侠费雷拉”
2011年12月26日，费雷拉在英格兰足球超级联赛第18轮主场1-1战平富勒姆足球俱乐部的比赛中替补出场。由于在之前和托特纳姆热刺足球俱乐部的比赛中和对方球员加雷斯·贝尔相撞，费雷拉在面部套上了一个类似眼罩式的白色护具。戴着白色面具的芭比·费雷拉更像是出演《歌剧魅影》中的男主角。